新型「ルネッサンス」登場
ターシツアーが、空港送迎用の最新式大型バスを導入しました。
アメリカのMCI(モーターコーチインダストリー)社が開発した新型の大型バスで、「ルネッサンス」と呼ばれています。従来の大きくて幅広い大陸横断用バスのイメージから一新し、車内も飛行機の中のようなヨーロピアンタイプのデザインとなっています。
縦長のボディーはたくさんの荷物が収容できるスペースがあります。今までサイパンで使用されていた40フィート(約12メートル)バスよりも更に5フィート長いのですが、後輪が前輪に合わせて方向を変えることができるため、今までの40フィートのバスとほぼ同じ旋回半径で回れるのも特徴です。

10月と言えば! ロタ島のフィエスタです
ご存知の方はあまりいないかもしれませんが、今月の12、13日に、北マリアナで一番有名なフィエスタが、ロタ島で行われます。ロタ好きな方なら、この時期を狙ってくる方もいることと思います。今回たまたまこの時期にロタ島へ旅行される方、ラッキーです。楽しみにしていてください。12日は前夜祭ですが、かなり盛り上がります。で、終わってもそのまま各家々ではパーティーが続いたりします。とはいえ、やはりメインは13日(日曜日)のランチタイムです。

写真はイメージです

もうすぐ完成! ビーチロード遊歩道
現在ビーチロードの「13フィッシャーマン記念碑」からガラパンよりまで整備されていた遊歩道が、更にガラパン地区、最終的にはアメリカンメモリアルパークまで、歩行者が歩けるように整備が進んでいます。今までハファダイビーチホテルから、モービル マクドナルドやダイヤモンド中華レストラン、ダブルレストラン(中華レストラン)、ロリポップ(子供用品、おもちゃ)に行く時は、歩道のない雨の日なんか水溜りばかりの場所を歩かなくてはいけませんでした。これが完成すれば散歩気分で足を伸ばせます。まだもう少し時間がかかりそうですが、楽しみにしましょう。
今のところまだ工事中ですので、歩く時は十分気をつけてください。

10月からJALWAYS機内放映ビデオが新しくなりマ〜ス!
今月1日より、日本-サイパン線のジャルウェイズの機内で放映されている、サイパン紹介のビデオが一新されます。ビデオの題名は「The Saipan Blue Paradise(ザ サイパン ブルー パラダイス)」。サイパンの魅力的な観光スポットやホテル、レストランを一気に紹介するビデオです。JALWAYSを利用する方は、要チェックですよ。これから到着しようとするサイパンの素晴らしい映像が、機内スクリーンに映し出されます。サイパンの魅力を満載したビデオです。是非ご覧あれ!

放映場所: JO機内成田または関空-サイパン線の機内

政府観光局主催「ラッキー天国」スタート
今月1日より来年3月31日まで、マリアナ政府観光局が主催する「ラッキー天国」が実施中です。サイパンへ到着する皆さんにスクラッチカードが配られます。それをスクラッチすると、北マリアナの様々な共催メンバーから提供された素敵なプレゼントが当たるというものです。プレゼントは、DFSギャラリアとラフィエスタにて引き換えることができます。皆さん、是非とも素敵なプレゼントを当ててくださいね!

主催: マリアナ政府観光局(Mariana Visitors Authority)
期間: 2002年10月1日~2003年3月31日

彩帆はもう秋? サイパン日本人会「秋祭り」開催
19日土曜日、シュガーキングパークにてサイパン日本人会主催の「秋祭り」が開催されます。シュガーキングパークには香取神社という神社があります。そこへ日本から神主さんがお見えになり、秋祭りが盛大に行われます。サイパンの日本企業が屋台を出し、日本のお祭り気分を演出します。日本からの訪れた旅行者の皆さんには珍しくないかもしれませんが、サイパンに住んでいる日本人の方々の、仕事ではない、かなりプライベートな振る舞いをしているところが見られますよ。それから、あの有名な「よさこいソーラン節」グループが日本から来島され、この日の晩は特別に「ガラパンストリートマーケット」が設定され、よさこいソーラン節のパフォーマンスが行われる予定です。これは見に行かなくちゃ!
日時: 10月19日土曜日 10:00~
場所: ガラパン地区シュガーキングパーク内香取神社近く

カプリチョーザからお知らせ!
カプリチョーザでは9月よりエスプレッソをスタートしました。「あれっ?、今までなかったの?!?」という感じですよね。美味しいヨーロピアンテイストのコーヒーはあったのですが、エスプレッソ系はなかったんですよね。やっぱりイタリアンを食べた後はエスプレッソで仕上げたいですもんね。

DFSギャラリアサイパン内に、両替所がオープン
9月11日、DFSギャラリアサイパン正面玄関の階段の横に、両替所がオープンしました。現金、トラベラーチェックともに、ショッピングカードを提示するだけで利用できます($2,000以上の両替は、パスポートの提示が必要)。ご利用金額に制限はありません。交換レートは毎日変更します(サイパンで一番有利な交換レートだそうです)。

営業時間: 10:00~22:00