2003年6月

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

日本の祝祭日
サイパンの祝祭日



テニアンフェリー再開!
先週から運休していたいテニアンフェリーが、本日(6月27日)08:00テニアン発のボートから、運行を再開しました。良かったですね。これで通常通り、皆さんテニアンへ出発できます。ではでは皆さん、行ってらっしゃ〜い!

 

「海と島の旅」8月号、サイパン特集掲載
ダイバーの方ならよ〜くご存知の雑誌、「海と島の旅」の8月号(6月19日発売)にて、サイパン旅行をテーマとした特集が掲載されています。コンチネンタル航空の「スターライトエクスプレス」は日本を夜中に出発して午後に日本に帰るフライトスケジュール。最近は、これを利用した2泊3日のパッケージツアーが多いようです。金曜日の夜に出て日曜日には日本へ帰れる、なんともお気軽お手軽なツアーです。とにかく綺麗なサイパンの風景や情報が満載なので、是非、本屋さんで立ち読み、、、じゃなくて、買ってくださいネ!

 

 

テニアンのフェリー
テニアンのフェリーについて、今、ニュースが入ってきましたのお知らせします。昨日(20日)からエンジンの故障で止まっていたフェリーですが、現在も修復中です。残念ながら、現状では見通しが立たないため、フェリー路線は、しばらくの間、運休することになりました。テニアンへの日帰りツアーですが、PDIが催行している飛行機での往復のツアーは実施していますが、フェリーを利用するターシツアーのツアーは、催行休止となっています。テニアン島に宿泊する方は、飛行機にてテニアン島へ送迎されます。もちろん飛行機往復のための追加料金はありませんのでご心配なく。
また新たな情報が入り次第、このコーナーにてお知らせします。
エンジン、早く動いてくれるといいですね!

 

テニアンに行く方へ
最近、テニアンではアメリカ軍の演習が行われているようです。これにともない、ハゴイ空軍基地を中心としたテニアン島北部が、立ち入り禁止となっています。島内観光などで北部に廻れないことがあるようです。テニアンを訪れる予定の方は、旅行会社やテニアンツアーを催行しているオプショナル会社に、事前に必ず確認しておきましょう。

テニアンを縦断するブロードウェイ

 

 

マリマリ(Marriage in Marianas)キャンペーン
去年からマリアナ観光局が行っている「マリマリキャンペーン」が更にパワーアップ。もっとたくさんのカップルたちが、この素晴らしい自然の中で挙式をしてもらえるようにと、素敵な思い出のプレゼントを用意しています。

マリアナ政府観光局からのプレゼント:

  1. マリマリCD: マリアナに伝わるラブソングが収録されています
  2. マリマリポストカード: 挙式カップルの写真がプリントされた10枚綴りのポストカード
  3. マリマリサイパンだ: とっても人気のサイパンだ! ウェディングヴァージョン

このマリマリサイパンだは永遠の愛の証!

 

 

7月4日のリベレーションデイまでのお楽しみ、、、
7月4日は米国の独立記念日として有名ですが、サイパンではリベレーションデイ(自由解放日)と称し、太平洋戦争で米軍がサイパンに上陸して、中心街のガラパン地区を制圧、北に向けて進撃をし始めた日です。さてさてこれは昔の話で、今ではその自由解放日をサイパンの島民が祝い楽しむために、メモリアクパークで毎晩カーニバルが開催されます。様々な出店が出て、バンドの演奏や、古い映画に出てくるような、なんともの廃る軸なローラーコースターなどの乗り物も用意される予定です。

トニーローマのベビーバックリブは美味しいですよね!

 

ラフィエスタサンロケショッピングモールにある「トニーローマ」と「カプリチョーザ」が、このカーニバルに出店しますので要チェックです。ラフィエスタでゆっくり食事を楽しむも良し、星空の下でローカル的なカーニバルを楽しみながら食べるもヨシ、、、お店でいただくのとは少し違った「トニーローマ」と「カプリチョーザ」を、お楽しみください。

期間: 2003年6月6日~7月6日
場所: アメリカンメモリアクパーク(ハイアットの横)
出店日: カプリチョーザ 水、金、土、日曜日
  トニーローマ  火、水、木、金、土、日曜日

 

6月一杯のお得な情報!
第一ホテルサイパンビーチから、嬉しいお知らせです。レストラン「新橋」では、今月末まで、ランチメニューをディナーの時間にも提供します。ランチメニューで人気の、麺類や丼モノといった$10くらいのメニューがディナーにいただけるなんて、とってもお得ですよね。ホテルのレストランでの食事は、サービスもゆきとどいていて気持ちよく食事ができるんですよね。特に子供連れのファミリーにとって、ホテル内のレストランでの食事は便利で有り難いです。

「食の第一」を自負する美味しさ、サービス間違いない『新橋』

 

GoSaipanから、私的オススメメニュー

* チキンソテー($8.50)
これはお得! だってチキンソテーにご飯、味噌汁、更にサラダバー付いてくるんですからお腹いっぱいです。

* もやしあんかけラーメン($8.50)
これはアツアツのあんかけラーメン。お酢をかけて食べると味がより引き立ちます。

* キッズメニュー($2.99)
お子様が嬉しいとっておきメニュー。スパゲティー、チキンナゲット、コーンドック(あの衣のついたホットドック)と、仕上げはアイスクリームという定番コースでこの値段。お父さんお母さんには嬉しいですよね。

期間: 2003年6月1日~30日
場所: 第一ホテルサイパンビーチ レストラン「新橋」
電話: 234-4612
 

 

ストリートマーケットが月曜日にも開催中
4月中旬から、月曜日にもストリートマーケットがガラパンメインストリートで開催されています。これで月曜日、木曜日はストリートマーケット、土曜日はテイスト オブ マリアナスが開催され、今月は大忙しですね。
そうそう、あと今月1日のストリートマーケットでは、サイパンで一番偉い知事ババウタ氏が参加して、北マリアナ「ツーリズム月間」としてリボンカットがあるそうです。サイパンの知事さんがどんな人か観たい方は会えるチャンスですよ。

とにかく今月は思いっきりローカルの雰囲気を思い存分楽しんじゃいましょう!
 

 

ホテルニッコーサイパン開業15周年記念
サイパンのサンロケ地区にあるホテルニッコーサイパンが、4月で15周年を迎えました。これを記念して、お得なプランを実施中です。特に、マイレージを利用してサイパンを訪れる方には最適なプランだと思います。あのホテルニッコーのツインルームが、一泊$86.00プラス10%TAXの合計$94.60で泊まれちゃうんですから、、、こんなに嬉しいことはないですよね?! さらに、館内レストランの10%割引券まで付いています。期間は今月末まで。普通、ゴールデンウィークは対象外になりますが、今回はゴールデンウィークもこのプランが適応されます。ホテル日航といえば、施設は充実しているし、プールだって大きいので、1日中ホテル内で過ごしても飽きないくらいです。あと、ラ フィエスタ サンロケショッピングプラザが目の前ですので、ホテルの施設とは違ったショッピングや食事だって気軽に楽しめるんです。詳しいことはホテルニッコーサイパンのホームページ内、最新情報にてどうぞ。1日15組限定ですので、予約はお早めに、、、
問い合わせ先: nikko@gosaipan.com

 

ターシツアーズのマニャガハ島ツアーがお得になりました
マニャガハ島ツアーでお馴染、ターシツアーズのランチ付コースが、$48.00に値下げされました(今までは$58.00)。変わったのは値段ばかりではありません。今までは、ランチはBBQ(バーベキュー)と決まっていましたが、これからは、カレー、パスタ、おかず4品にフルーツ、さらに、女性に嬉しいサラダバーが用意されるそうです。このメニューだったら老若男女を問わず、美味しくいただけますよね?!

マニャガハ島ツアー
ランチ付コース $48.00
フリーコース $34.00
ビーチBBQコース  $75.00

その他のマリンスポーツ付コースも、少しお得になっています。

 

 

スタンプラリー開催
現在、DFSギャラリアサイパンにてスタンプラリーを実施中です。入店ごとに受け付けカウンターにて所定のカードにスタンプを押してもらうと、DFSオリジナルロゴグッズや$100商品券、サイパン旅行などが当たります。キャンペーン期間は今月末まで。詳しいルールなどは、DFSギャラリアサイパンのホームページにて紹介しています。
 

 

サンドキャッスルからお知らせ
4月4日から、サンドキャッスルは一日1ステージとなっています。今まではディナー用とカクテル用の2ステージに、イルージョニストのアンソニーが出演していましたが、オペレーションの事情により、しばらくの間、一日1ステージにて行われます。ディナーショーとカクテルショーの送迎時間に多少変更があるようですので、申し込む時に確認してください。とはいえ内容は全く変わりませんのでご安心くださ〜い。サイパンの夜を、「Magic of Saipan」で、、、
 

 

タバコの持ち込みご注意!
最近サイパンではタバコとお酒の税金が引き上げられ、タバコは有名ブランドだと1箱$4.00~5.00もします。そんな時こそ免税店でのタバコの料金が一際安くなります。日本からの旅行者で、サイパンにお知り合いのいる方は、タバコをゴッソリ買って行って「イイお土産」になるだろうと思ったら大間違い。空港ではそんなこともあるとして、ものすご〜く厳しい手荷物検査が行われております。
持ち込むタバコのパッケージに、英語で「健康には注意して、、、」と記載されているものなら3カートンまで大丈夫ですが、全くの日本語だけのものだと1カートンまでしかダメだと言う説もあります。サイパンへタバコを持ち込む際は、あまりたくさん持ってきて没収されたりしないように、ご注意ください。

 

大切なあの方へ、、、
GoSaipanでは、サイパンのお花屋さんとタイアップし、お花のデリバリーサービスをスタートしました。このフラワーサービスですが、ご注文をいただくと、お客様とご相談の上、可能な限りご指定の時間と場所にお花をお届けいたします。サイパンへご旅行のお客様で、事前にお花の用意が必要な方がいらっしゃいましたら、是非ご利用ください。

 

ガラパン ストリート マーケット
毎週、月曜日と木曜日の18:00~22:00、ガラパンのメインストリートでストリートマーケットが開催されています。サイパン風の縁日といった感じで、露天が出店されチャモロフーズや民芸品、野菜まで売られています。道路中央付近では、地元の子供達による、南の島ならではのダンスショーが行われ、訪れる人たちを楽しませてくれます。月曜日と木曜日にサイパンに滞在される方はラッキー! 一見の価値ありですよ。
今月の開催予定日は、2日、5日、9日、12日、16日、19日、23日、26日です。
問い合わせ先: 1(670)664-3200(マリアナ政府観光局)

 

6月の祝祭日

  • 祝祭日
    6月はありません。

今月に戻る