家族向け得々情報第一弾
あの『ジョイフルディナー』がよりお得によりお手軽に!
サイパンで一番人気の高いポリネシアンディナーショウとして評判なのが、第一ホテルサイパンビーチの『ジョイフルディナー』。夏休みの間、子供料金をたったの$10.00にて提供するそうです。普段の『ジョイフルディナー』だって、低料金で美味しいBBQ料理を含むブッフェと、とても楽しいポリネシアンダンスショウを、一人たった$42.00で堪能できるのがウリ。子供料金も通常$20.00なのに、それをさらに半額にしてしまうなんて、、、う〜ん、第一さんって、何て寛大なんでしょう。
しかも、、、しかもですよ、子供は5歳までは無料なんです。子供連れのファミリーにはとっても嬉しいサービスですよね。これでお父さんお母さんは他にお金を遣えちゃうワケですので、、、
このポリネシアンダンスショウ、これを目の当たりにすると、本当に南国に来てるんだな〜って、しみじみ思うモンなんですよね。サイパンで一度はディナーショウをとお考えの方、このお得なキャンペーンを、お見逃しなく。
場所: 第一ホテルサイパンビーチ主催『ジョイフルディナー』
時間: 18:30~
期間: 2003年7月1日~8月31日
料金: 大人 $42.00　子供 $10.00 (それぞれドリンクは別料金)

華やかな南国のダンスが繰り広げられて、子供たちも大喜び。
テーブルごとに大型パラソルが立てられ、万一の雨でも安心。野外でのショウが、南国ムードをよりいっそう引き立てます。

家族向け得々情報第二弾
「新橋」が、好評に応えてディナータイムにランチメニューを提供中。
先月行っていた、第一ホテル内の和食レストラン「新橋」での、ランチメニューをディナータイムでも楽しめるキャンペーンが、今月も継続されることが決定しました。旅行先では色々な味を試したいのは確かですが、やっぱり家族連れにはホテルのレストランで、しっかりしたウェイター、ウェイトレスの方たちにサービスしてもらえると安心です。子供たちのためにも、楽しいサイパン旅行の思い出を残してあげてください。お父さん、お母さん、頑張って〜!

またまた子供天国の時期がやって来ました〜!
先月から始まっているのですが、7月、8月がこのキャンペーンのメインとなる恒例のキャンペーン、『子供天国』。マリアナ政府観光局が、この時期にサイパン、テニアン、ロタを訪れる家族連れに素敵なプレゼントを用意しています。今年も大人気のサイパンだグッズが、12歳未満の子供連れのファミリーを対象ににプレゼント。何せ非売品ですからね。何でも毎年来てこのアイテムを集めている家族もいらっしゃるとか(噂ですが、、、)?!? このプレゼントは、宿泊ホテルにてプレゼントされるようです。チェックインの際、ホテルのスタッフに必ず聞いてみてくださいね!
主催: マリアナ政府観光局　
問い合わせ先: 日本事務所 (03)3225-0263
期間: 2003年6月~9月30日

「ダイヤモンドホテル」改め、「サイパン ワールド リゾート」
皆さんにアットホームなホテルとして親しまれている「ダイヤモンドホテル」が、7月1日より「サイパン ワールド リゾート」となります。まずは名前が変わるだけですが、サービス内容をさらに充実させたり施設の増設など、盛りだくさんの計画があるそうです。今からとっても楽しみですね。ホテルの集まっているガラパン地区からは少し離れた場所ですから、ホテル施設やサービス内容は充実している方が良いですよね?! ただ、今のところ来島者数もあまり多くないので(涙)、慌てて計画を進めることもないとは思いますが、ちょっと気になるところです。そうそう、ダイヤモンドホテルさん、名前変えるのはいいんですけど、あの1階の奥にあるコインランドリー(洗濯機)は、是非とも残して欲しいです。皆さんもそう思いませんか〜?!

名前は変わるそうですが、当分の間、「ダイヤモンドホテル」という名前も併用するようです。そうしないと分からなくなっちゃいますもんね。

もうすぐ夏休み。
現地オプショナルツアーに関してお得なキャンペーンに注目!
現地でのオプショナルツアーに関して、どこの旅行会社もオプショナルツアー会社も、夏休み期間の特別キャンペーンを用意しています。せっかくですのでこのお得なキャンペーンを利用して、思いっきり素敵な夏休みの思い出を作りましょう。キャンペーンの内容は各旅行会社ごとにそれぞれ異なりますので、申し込む際には利用する旅行会社に確認しておきましょう。また、サイパンに到着後、ホテルにあるツアーデスクで、さらに詳しい内容や、日本では発表されていない特別キャンペーンなどが無いか、相談されると良いでしょう。この夏の期間は、お父さんお母さんには嬉しい、ファミリーでの旅行者に対してお得になる設定が多いようです。お父さん、お母さん、頑張って子供たちと楽しい時間を過ごして、お得にお金をセーブ!

現地オプショナルツアーに関しては、現地ホテル内にあるツアーデスクに相談するのが一番です。ホテルに到着後、すぐにツアーデスクで内容確認をしておきましょう。

「海と島の旅」8月号、サイパン特集掲載
ダイバーの方ならよ〜くご存知の雑誌、「海と島の旅」の8月号(6月19日発売)にて、サイパン旅行をテーマとした特集が掲載されています。コンチネンタル航空の「スターライトエクスプレス」は日本を夜中に出発して午後に日本に帰るフライトスケジュール。最近は、これを利用した2泊3日のパッケージツアーが多いようです。金曜日の夜に出て日曜日には日本へ帰れる、なんともお気軽お手軽なツアーです。とにかく綺麗なサイパンの風景や情報が満載なので、是非、本屋さんで立ち読み、、、じゃなくて、買ってくださいネ!

テニアンに行く方へ
最近、テニアンではアメリカ軍の演習が行われているようです。これにともない、ハゴイ空軍基地を中心としたテニアン島北部が、立ち入り禁止となっています。島内観光などで北部に廻れないことがあるようです。テニアンを訪れる予定の方は、旅行会社やテニアンツアーを催行しているオプショナル会社に、事前に必ず確認しておきましょう。

テニアンを縦断するブロードウェイ

マリマリ(Marriage in Marianas)キャンペーン
去年からマリアナ観光局が行っている「マリマリキャンペーン」が更にパワーアップ。もっとたくさんのカップルたちが、この素晴らしい自然の中で挙式をしてもらえるようにと、素敵な思い出のプレゼントを用意しています。

マリアナ政府観光局からのプレゼント:

1. マリマリCD: マリアナに伝わるラブソングが収録されています
2. マリマリポストカード: 挙式カップルの写真がプリントされた10枚綴りのポストカード
3. マリマリサイパンだ: とっても人気のサイパンだ! ウェディングヴァージョン

このマリマリサイパンだは永遠の愛の証!

7月4日のリベレーションデイまでのお楽しみ、、、
7月4日は米国の独立記念日として有名ですが、サイパンではリベレーションデイ(自由解放日)と称し、太平洋戦争で米軍がサイパンに上陸して、中心街のガラパン地区を制圧、北に向けて進撃をし始めた日です。さてさてこれは昔の話で、今ではその自由解放日をサイパンの島民が祝い楽しむために、メモリアクパークで毎晩カーニバルが開催されます。様々な出店が出て、バンドの演奏や、古い映画に出てくるような、なんともの廃る軸なローラーコースターなどの乗り物も用意される予定です。

トニーローマのベビーバックリブは美味しいですよね!

ラフィエスタサンロケショッピングモールにある「トニーローマ」と「カプリチョーザ」が、このカーニバルに出店しますので要チェックです。ラフィエスタでゆっくり食事を楽しむも良し、星空の下でローカル的なカーニバルを楽しみながら食べるもヨシ、、、お店でいただくのとは少し違った「トニーローマ」と「カプリチョーザ」を、お楽しみください。