サイパンのお花見ツアー
LOOKJTB特別企画のお知らせです。来月4月頃から、サイパンはフレームツリー(南洋桜)の花が咲き始めます。そんなフレームツリーの素晴らしい景観を楽しんでいただこうと、LOOKJTBがサイパン南洋桜散策ツアーを主催します。このパッケージツアーには「お花見散策」特別ツアーが組み込まれていて、滞在中の1日(午前中)を利用し、島内の南洋桜を散策します。

散策コース

マッピ地区からラストコマンドポストへ、その後、火炎樹を植樹
パウパウビーチ、スマイリングコーブにて(車窓から)
アメリカンメモリアルパークにて、火炎樹、アフリカンチューリップなどを散策
火炎樹に囲まれたサイパン歴史博物館を見学
コーラルオーシャンポイントへ行き散策
「特製火炎樹弁当」のランチ
解散

コーラルオーシャンポイントのレストラン『珊瑚』にてランチ。このお弁当、その名も「特製火炎樹弁当」。火炎樹を含む郷土料理を、日本人向けにアレンジしました。

メニュー一例

火炎樹の天ぷら/チキンケラグエン(サイパンの代表的な家庭料理)/パパイヤの漬物/やしの実の刺身/サイパン地元魚の刺身/一口ビーフステーキ/ご飯(甘酢で煮付けた火炎樹の花びら添え)/アイスティー

LOOKJTB「サイパン花めぐり お花見観光サイパン 4/5」
詳細は、最寄りのLOOKJTB販売店、または販売代理店にてどうぞ。

サイパンといえばマニャガハ島
ダイバーの皆さんにはお馴染み、水中造形センターから出版されている「ダイビングワールド」の人気投票で、最高のスノーケルポイントとして、マニャガハ島が選ばれたそうです。経験豊富なダイバーの皆さんによって、数あるスノーケルポイントの中からマニャガハ島が選ばれたのは、サイパンとしても本当に嬉しいですね。これを機会に、マニャガハ島が、そしてマニャガハ島のあるサイパンが、もっともっと多くの人たちに知られるとともに、訪れるようになるといいですよね。
毎年4月に池袋サンシャインで開催される「ダイビングフェアー」にて、マリアナ政府観光局が、名誉ある賞を授与されるそうです。ダイバーの皆さんにとって、サイパンはまさにダイビングの宝庫なのでしょう。

マニャガハ島は、いつ訪れても美しいです、、、

コンチャラウンジの引っ越し
JTBのパッケージツアーの利用者が、オプショナルツアーを申し込んだり、滞在中の相談したり、インターネットを無料で利用することができるスペース「コンチャラウンジ」が、今月、DFSギャラリア内に引っ越します。今までの場所よりもさらに大きなスペースを利用して、JTBの利用者に充実のサービスを提供したいとの事。
さらに来月の4月1日からは、ジャルパックのJPIとR&Cツアーズ、HISのツアーデスクも、DFSギャラリア内にオープンします。各ツアーデスクともに20:00(夜8時)まで営業する予定です。陽が暮れてしまってからでもショッピングのついでに立ち寄れますので、次の日のオプショナルツアーの申し込みも大丈夫です。

もっと広〜い場所に引っ越しま〜す!

トロピカルブレンドスパ
DFSギャラリアサイパンの建物の山側の通りに、ローカル御用達の憩いの場として、今、密かな話題になっているスパがあります。「トロピカルブレンドスパ」です。
アロマテラピーをはじめ、フット&レッグマッサージ、そして通常のスポーツマッサージなど、スパ通のみなさんの、あらゆる要望に応えてくれます。外観は普通のビルですが、ひとたび中に入ると、トロピカルムード一杯のインテリア。マッサージを受けながら、ゆったりとした時間を過ごすことができます。

場所: ガラパン(DFSギャラリアの建物の、すぐ山側の通り)
営業時間: 10:00~23:00
問い合わせ先: 233-1772
(日本語が話せるスタッフはいませんが、予約の際はビルマさん(Ms. Vilma)をご指名ください)
電子メールにて事前に申し込むと、10%のディスカウントが受けられます。予約、問い合わせは、日本語でこちらまでどうぞ。

ガラパンストリートマーケットの行き方
毎週木曜日に開催されるガラパンストリートマーケットは、アメリカンメモリアルパークのマイクロビーチ寄り(ハイアットの隣)で行われています。ちょっと奥まったところなので、場所が分かり難いかも知れません。行き方ですが、路線バスを利用する方は、ハイアットリージェンシーで下車してください。新しい場所での「ストリートマーケット」を、お楽しみに!

ハイアットからマイクロビーチに向かって突き当たりの、ロータリーになっている場所です。

バナナスプリットの「ビーチトゥービーチ」スタート
18名乗りの「バナナスプリット」を利用して、第一ホテル前のビーチから直接マニャガハ島まで送迎するという新ツアーを、ターシツア−ズが開始しました。その名も「Beach To Beach(ビーチからビーチヘ)」。ハファダイビーチホテル、第一ホテルサイパンビーチ、ハイアットリージェンシーの宿泊客でしたら、ビーチから一気にマニャガハ島へ。
貴重な滞在時間を大幅にセーブしてくれます。

トニーローマ、カプリチョーザが開店!
先月の6日に、トニーローマとカプリチョーザの2号店がオープンしました(もちろん、ラ フィエスタ内にある1号店も今まで通り営業していますので、ご安心ください)。ガラパン店は、ラ フィエスタ店よりさらにお洒落なインテリアとなっています。

気になる味の方はというと、トニーローマは、定番のベイビーバックリブやオニオンリング、ステーキ、ロブスターといった、充実のアメリカンテイスト。カプリチョーザは、カジュアルなイタリア料理、パスタ、ピザを中心に、イタリア風料理がメニューにズラリと並んでいます。このガラパン店でしたら、DFSギャラリアの買い物帰りなどに立ち寄るのにもピッタリのロケーションですよね。

Tony Roma's & Capricciosa
場所: ビーチロード沿い、元『ラべニュー』ビルディング
時間: 11:00〜22:00
問い合わせ先: 233-9193(トニーローマ)、233-9194(カプリチョーザ)

ビジネスセンターオープン
第一ホテルサイパンビーチでは、ブロードバンドに接続可能な多言語対応のコンピュータを導入した、ビジネスセンターを開設しました。旅行中も、電子メールが気になる方にとって、現地でインターネットにアクセスできるのはとても助かりますもんね?!

場所: 第一ホテル内ツアーデスクの並び(「シャンブルバー」の向かい)
時間: 09:00〜22:00
設備: コンピュータ 3台(Windows2000/英語、日本語対応)、カラープリンター
利用の際は、フロントデスクに申し込んでください。

サイパンカントリーってご存知ですか?
これからの時期、サイパンはたくさんのゴルファーの皆さんが訪れます。日本は雪や寒さでゴルフができる状況ではありませんが、常夏のサイパンなら、いつでも「ゴルフ日和」です。

とはいえ、多くのゴルフコースは予約でいっぱいで、料金も少々高め、、、そこで今回紹介する「サイパンカントリー」というゴルフコース。9ホールですが、サイパンではとっても由緒あるコースなのです。

もともと、戦後、サイパンに駐屯したアメリカ人たちのために造られたゴルフコースなのだそうです。場所的にも、島の西側(ホテルが立ち並ぶビーチ側)に位置してるのでアクセスは楽々。料金も、オートカートで周り放題でも$65.00と安く、オススメです。例えば、成田からJALやノースウェスト航空でサイパンに到着して、そのまま日没までプレイすることも可能です。それから、(機械打ちですが)コシのあるうどんが食べられるのもここだけ。ゴルフとうどん、この機会に是非お試しください。

問い合わせ先: ツアーデスクまたはターシツアーズ

サイパンを訪れたなら1度は観に行くといわれている「ジョイフルディナー」で、楽しい旅のひとコマを、そして、美味しいBBQとダンスをお楽しみください。

主催: 第一ホテルサイパンビーチ
　　「ジョイフルディナー」
　　「マニャガハ島 Plus ジョイフルディナー」
　　「やしの実号 Plus ジョイフルディナー」

予約: ホテル内各ツアーデスクにてどうぞ。

乳幼児連れ客専用のサイパンツアー
1~4月出発の「AVAスペシャル 春いちばん(東京発)」にて、乳幼児(2歳未満)連れ旅行者のためのツアーが設定されます。乳幼児と一緒に参加できるオプショナルツアーを予め盛り込まれ、泳げるおむつやウェットティッシュなどのパックが現地でもらえます。利用ホテルはホテルニッコーサイパンとなっています。
問い合わせ先: (03)5796-1200(JALPAK)

サイパン ナイスショットキャンペーン
マリアナ政府観光局は、ノースウエスト航空と共同で、「サイパン ナイスショットキャンペーン」を実施します。ノースウエスト航空の、成田、名古屋-サイパン(NW77便、NW78便)の就航を記念した、共同キャンペーンの第2弾となります。今回のキャンペーンの実施に伴い、ノースウエスト航空は小人数のグループのための正規割引運賃「ワールドバリュースーパー28 グループ運賃」を設定。運賃は3人から6人のグループに適用され、一人あたりの料金は、エコノミークラス往復で29,000円からとなっています。

期間: 2003年10月26日~2004年3月31日
対象: 期間中、NW77便または既存のNW76便を利用し、サイパン島内の5ヶ所の対象ゴルフ場でプレイしたプレイヤー
内容: 応募者の中から、抽選で424人に賞品をプレゼント
応募方法: 対象ゴルフ場で9ホールプレーするごとに、応募用紙に1スタンプが捺印されます。3つスタンプが捺印された応募用紙と搭乗券の半券を貼付して、マリアナ政府観光局日本事務所まで郵送(これはなんだかちょっとメンドウですねぇ、、、)。

マリマリ(Marriage in Marianas)キャンペーン
去年からマリアナ観光局が行っている「マリマリキャンペーン」が更にパワーアップ。もっとたくさんのカップルたちが、この素晴らしい自然の中で挙式をしてもらえるようにと、素敵な思い出のプレゼントを用意しています。

マリアナ政府観光局からのプレゼント:

1. マリマリCD: マリアナに伝わるラブソングが収録されています
2. マリマリポストカード: 挙式カップルの写真がプリントされた10枚綴りのポストカード
3. マリマリサイパンだ: とっても人気のサイパンだ! ウェディングヴァージョン

このマリマリサイパンだは永遠の愛の証!