2005年1月


Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

日本の祝祭日
サイパンの祝祭日



カルピスとハローキティのコラボレーション
「『カルピス』と南国果実」という乳性果汁飲料が、サイパン、グアム限定で、カルピス株式会社から発売中です。「ハローキティ」のパッケージデザインとともに、カルピスとまろやかなマンゴー果汁の美味しい組み合わせが楽しめます。パッケージになっている透明のビニールポーチには、ハローキティとハイビスカスがプリントされています。飲んだ後も、小物入れとして可愛いお土産になりますよね。
「『カルピス』と南国果実」
メーカー希望小売価格: $12.00(180ml×3缶、ビニールポーチ入り)
発売日: 2004年12月24日(金)
 


新年明けましておめでとうございます。
「サイパンに行こう! (GoSaipan.com)」をスタートさせ、5回目のお正月を迎えることができました。今年もこうしてここで新年のご挨拶をさせていただけることを、たいへん嬉しく思います。

2005年、隣のグアムにて、何らかの変化がありそうです。今後どのようなカタチでその影響があるのか、現時点では何とも言えません。北マリアナ連邦の島々、そしてこの海と空が、これからもいつまでもいつまでも美しくあり続けることを、心より祈っています。

サイパン、テニアン、ロタのトクする総合情報サイトとして、GoSaipan.comができることを日々模索しながら、皆さんに北マリアナの素晴らしさを満喫していただくために、情報を発信していきたいと思っています。

サイパン、テニアン、ロタとともに、皆さんの2005年が穏やかで幸せな一年となりますよう、まことに微力ですが、お手伝いができますように、、、

新年明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。

2005年1月1日
GoSaipan.com
GoParadise, Inc. 一同


2005年、サイパンのホテルが変わります
今年、サイパンのホテルでは、宿泊客により快適なリゾートライフを過ごしてもらえるようにと、リノベーションを計画しているところが多いようです。例えばワールドリゾートホテルは、ウォーターパークが9月に完成予定だったり、館内のレストランも変更になったりと、既に進められているところもあります。景気低迷によりリノベーションを先送りにしていたところが多かったサイパンの各ホテルですが、リノベーションとともに、今年は新たなサイパンのイメージをアピールしてくれることと思います。ホテルのリノベーションスケジュールに関しては、各旅行会社に問い合わせてください。


空港施設使用税
2005年1月1日より、北マリアナ内、サイパン、テニアン、ロタのいずれかの空港を出発する利用者に対し、$4.50の『空港施設使用税』が徴収されることになりました。飛行機を利用したオプショナルツアーにて、ロタ日帰りやテニアン日帰りに参加される方は、今までのオプショナルツアー料金に、$4.50~$9.00が加算されます。詳しくは旅行会社にお問い合わせください。


『ダイビングフェスティバル2005リゾート&ツアー』開催
日本スクーバ協会主催による、第19回『ダイビングフェスティバル2005リゾート&ツアー』が開催されます。世界屈指の透明度を誇るマリアナ諸島の、マリアナダイビング協会とマリアナ政府観光局は、このイベントにブースを設け、ダイビングポイントとしてのマリアナをアピールします。

会場: 東京ビックサイト
開催期間: 2005年1月28日~30日
商談日: 1月28日(金) 10:00~18:00
一般公開日: 1月29日(土) 10:00~18:00/1月30日(日) 10:00~17:00
* 一般公開日のみ入場料\1,000
   
クイズ大会日時: 1月29日(土) 12:30~13:00/1月30日(日) 14:30~15:00
開催場所: 会場内イベントステージ
一等賞には、ノースウエスト航空よりサイパン往復航空券が当たるそうです。その他、現地で参加できるオプショナルツアーや、「サイパンだ!」グッズ当たります。


「ビーチ TO ビーチ」復活!
以前、バナナスプリットで第一ホテル前とマニャガハ島を直接往復していた「ビーチTOビーチ」が、行きはバナナボートで、帰りはスピードボートで帰るツアーとなって、復活しました。ターシツアーズのマニャガハ島ツアーですので、島内ではレンタル品が割り引きになったり、マリンスポーツが割り引きになるといった特典付きです。バナナボートに乗って行く、エキサイティングなマニャガハ島ツアー。ハファダイビーチホテル、第一ホテル、ハイアットリージェンシーに宿泊している方は特に、このツアーは便利ですよね。

料金: 大人 $55/子供 $40
 


DFSギャラリアサイパン、営業時間を延長
年末年始のこの期間、DFSギャラリアサイパンは、23:00(夜の11時)まで延長しての営業となっています。皆さん、DFSギャラリアで夕食の後でも十分時間がありますから、ゆっくりとショッピングを楽しんでくださいね。でもまたこれが、ついつい買い過ぎちゃうんですよね〜(笑)! もちろん無料送迎バスも、23時まで運行しています。

営業時間: 10:00~23:00
 


ベトナム料理「チュロングス(Truong's)レストラン」がサイパンに登場!
グアムで超人気のベトナム料理店「Truong's Restaurant」が、好評につきサイパンにもオープンいたしました。ベトナム料理といえば、新鮮な野菜を利用した料理が多く、酸味の効いたものやピリッと辛いものなど、味付けも南の島にピッタリ。食欲が減退しがちのサイパンの気候にもピッタリです。場所は、ススペ地区のグランドホテルとワールドリゾートの間。いつも混んでいるのでできるだけ早めに行った方が良いでしょう。
オススメ料理ですか?! 全部オススメなので楽しんでみてください。そうそう、仕上げはタイコーヒーと同様の甘味の強いベトナム式アイスコーヒーをお忘れなく〜!

場所: グランドホテルとワールドリゾートサイパンの中間(どちらかのホテルから徒歩1分)
営業時間: ランチ 11:00~14:00、ディナー 18:00~21:00
 


パウパウステイプラン
ホテルニッコーサイパンでは、オーシャンビューのスタンダードタイプのルームが一泊$130.00にて宿泊できる「パウパウステイプラン」を実施中です。空港-ホテル間を、往復とも無料にて送迎してくれます。さらに、コネクティングルームも無料でリクエストに応じてくれます(空室状況によります)。その他にも、レイトチェックアウト(13:00)や、滞在中、ホテル内の料飲施設が10%OFFになる割引パスといった特典も付いています。
詳細は、ホテルニッコーサイパンのホームページからどうぞ。
 


アクアノーツのあの感動をDVDに
マニャガハ島でお馴染み、ターシツアーズでは、アクアノーツの様子をビデオで販売していましたが、さらに、DVDやCD-Rに保存してくれるサービスを開始しました。ビデオテープに比べると、かさばらずにデータが劣化することもないので好評です。料金は、以下の通りです。

DVD販売 $150.00(アクアノーツの水中ツアーの様子 + サイパンの観光スポット)
CD-R販売 $50.00(水中での画像データ + 海中の素敵な画像)
今まで通り、ビデオ撮影($120.00)も販売しています。


第一ホテル「クレオール」で世界を味わおう!
「食の第一」として定評のある第一ホテルでは、ディナータイムに毎日世界各国のメニューが楽しめる、ブッフェディナーを提供しています。お値段もとってもお手頃なので、是非お試しください。

月曜日: イタリアン ピザ&パスタ ナイト
(パスタ&ピザ)
火曜日: マブハイ フローム ザ フィリピン
(フィリピン料理)
水曜日: メキシカン フィエスタ ナイト
(メキシコ料理)
木曜日: ロード トゥー バンコック
(タイ料理)
金曜日: サイパン シーフード エクストラバガンザ
(サイパンローカルシーフド料理)
土曜日: プライム ニューオリンズ
(アメリカ南部の料理)
日曜日: アイランド フィエスタ ナイト
(現地ローカル料理)
 


場所: 第一ホテル内「クレオール」
時間: 18:00~22:00
料金: 大人 $15.00 / 子供 $7.50


トロピカルブレンドスパの新メニュー
ご来店されるお客様のご要望にお応えして、2つのマッサージを追加しました。

バックマッサージ (30分) $33.00
疲れがたまり易い背中や腰、肩、首などを、重点的にマッサージいたします。短時間で終了しますので、ショッピングの途中でもOK!

フェイシャル アロマ (50分) $53.00
3種類の異なるマスクのうち、あなたの皮膚に合ったものをエステティシャンがお選びするフェイシャルアロマです。これらのマスクはあなたの皮膚を浄化し、活性化します。

 

で、トロピカルブレンドスパって?!
DFSギャラリアサイパンの建物の山側の通りに、ローカル御用達の憩いの場として、話題になっているスパがあります。「トロピカルブレンドスパ」です。

アロマテラピーをはじめ、フット&レッグマッサージ、そして通常のスポーツマッサージなど、スパ通のみなさんの、あらゆる要望に応えてくれます。外観は普通のビルですが、ひとたび中に入ると、トロピカルムード一杯のインテリア。マッサージを受けながら、ゆったりとした時間を過ごすことができます。

各メニューや場所、営業時間など、詳細はこちらからどうぞ。

インターネットを通して事前に申し込むと、10%のディスカウントが受けられます。予約、問い合わせは、日本語でこちらからどうぞ。

 



テニアンでの最新オプショナルツアー
「テニアンブルー」と呼ばれる紺碧の海。そんなテニアン島の美しい海で、体験ダイビングが楽しめます。テニアンといえば、マリンジェットやバナナボート、シュノーケルツアーが主なマリンスポーツでしたが、ターシツアーズにて体験ダイビングがスタートしました。日本人スタッフが親切に教えてくれるので安心。料金は、一人$75.00です。
申し込みは、ダイナスティーホテル内のターシツアーデスクにてどうぞ。


第一ホテルの「ジョイフルディナー」
サイパン中のディナーショウで大人気の「ジョイフルディナー」。ここのBBQは、オーストラリア産の「オージービーフ」やテニアンビーフを利用しているので安全です。さらに、米国産を利用する場合でも、BSEの危険性の無い「アンガスビーフ」を利用してるそうです。何と言っても「ジョイフル」のBBQは美味しいだけに、だからこそ、安心してお腹いっぱい食べたいですよね。
 

サイパンを訪れたなら1度は観に行くといわれている「ジョイフルディナー」で、楽しい旅のひとコマを、そして、美味しいBBQとダンスをお楽しみください。

主催: 第一ホテルサイパンビーチ
  「ジョイフルディナー」
  「マニャガハ島 Plus ジョイフルディナー」
  「やしの実号 Plus ジョイフルディナー」

予約: ホテル内各ツアーデスクにてどうぞ。



ガラパン ストリート マーケット
毎週、木曜日の18:00~22:00、メモリアルパーク駐車場近辺を利用して、ストリートマーケットが開催されています。サイパン風の縁日といった感じで、露天が出店されチャモロフーズや民芸品、野菜まで売られています。地元の子供たちによる南の島ならではのダンスショウが行われ、訪れる人たちを楽しませてくれます。木曜日にサイパンに滞在される方はラッキー! 一見の価値ありですよ。
今月の開催予定日は、7日、14日、21日、28日です。
問い合わせ先: 1(670)664-3200(マリアナ政府観光局)



1月の祝祭日
  • 祝祭日
    1: New Year's Day(元旦)
    9: 自治領記念日

今月に戻る